Bibliographie et Liens
Voici une courte bibliographie des livres centrés sur la Campagne de Cilicie, actuellement disponibles sur les sites de vente en ligne:
Paul du Véou - La passion de la Cilicie 1919-1922 - Le Cercle d'Ecrits Caucasiens
C'est la réédition d'un ouvrage ancien, écrit avec la mentalité de l'époque, à partir des compte-rendus militaires, mais pas toujours fiable du point de vue historique.
Philippe Gouraud - Le Général Henri Gouraud au Liban et en Syrie 1919-1923 - L'Harmattan
Vahé Tachjian - La France en Cilicie et en haute Mésopotamie (1919-1933) - Karthala
Ce livre, paru en 2002, est très complet, mais ne détaille pas les faits militaires, considérés comme connus; pas toujours facile à lire.
Quelques sites sur Internet évoquent ces faits:
Le récit peu glorieux du siège de Marache par le Supérieur du couvent des Pères Franciscains et curé de paroisse de Marache.
Le site personnel de J-F. Coustillière.
petit-fils du Commandant Eugène Coustillière, gouverneur de Tarsous (1919-1921)
L'article sur Georges Journois dans Wikipedia, qui nous montre comment un jeune lieutenant de la Campagne de Cilicie est devenu un Résistant au nazisme. Jusqu'à en mourir en déportation!
Ces livres et ces sites m'ont beaucoup éclairée, mais m'ont laissée sur ma faim. J'ai voulu aller plus loin.
Avec tous les documents que j'ai trouvés dans la famille, tout ce qui m'a été communiqué par d'autres descendants de soldats, tout ce que j'ai vu et lu dans les archives ou les bouquins, j'ai de quoi raconter la Campagne de Cilicie telle qu'elle s'est déroulée sur le terrain. Bien sûr, il faut que je fasse ma synthèse, que je choisisse quels détails raconter, quels faits oublier.
J'ai commencé à rédiger des pages qui pourraient aller sur Internet. Puis j'ai approfondi mes recherches, allant dans le détail des évènements, et je les ai prolongées pour comprendre comment Elie et Florentine ont vécu la deuxième guerre mondiale. J'ai écrit cette histoire et je souhaite l'éditer peut-être un jour dans un livre.
Pourquoi ne pas tout publier gratuitement?
Les évènements de la Campagne de Cilicie sont particulièrement douloureux. Plusieurs générations après, les descendants des soldats français et les enfants des réfugiés Arméniens en portent encore la souffrance. Une diffusion plutôt confidentielle, réservée à ceux qui veulent savoir et sont prêts à prendre le temps de comprendre me semble plus appropriée.
J'ai pourtant écrit avec le souci d'être accessible à des lycéens, encadrés par leur professeur d'histoire. J'ai voulu décrire le contexte de l'époque, quand le développement des voies ferrées était un enjeu stratégique. J'ai tenté de faire comprendre les mentalités, si différentes d'aujourd'hui. Et pour être fidèle à ce que m'a transmis Elie, je me suis abstenue de tout jugement et de tout ce qui pourrait ressembler ou inciter à de la haine.
J'ai porté une attention particulière sur la manière dont soldats et sous-officiers de métropole avaient perçu les Tirailleurs Sénégalais ou Algériens. J'ai trouvé de très beaux textes, tout à fait cohérents avec l'estime qu'Elie avait pour les hommes Noirs.
Pour décrire le contexte historique, j'ai emprunté des livres à la bibliothèque de mon quartier:
Sources d'histoire de la France moderne – XVIe, XVIIe, XVIIIe siècle – Larousse – 1994
Ernest Lavisse – Louis XIV – Robert Laffont – Bouquins - avril 1989
André Clot – Soliman le Magnifique – Fayard
Sous la direction de Robert Mantran - Histoire de l'Empire Ottoman – Fayard
Robert et Marianne Cornevin - La France et les Français outre-mer - Hachette/Pluriel ou Tallandier
Pour comprendre ce qui se passait à Constantinople en 1920, j'ai lu le livre :
Dzovinar Kevonian - Réfugiés et diplomatie humanitaire : les acteurs européens et la scène proche-orientale pendant l'entre-deux-guerres – Publications de la Sorbonne
Voici quelques liens supplémentaires:
Cartes postales d'Arménie (1900-1920) sur le site Russe
Carnet d'un soldat du 27ème RTA sur le site de Nantheuil
"Des flammes...à la lumière", le plus grand son et lumière d'Europe sur la Grande Guerre.
L'association "Mémoire de la Grande Guerre", créée en 2004, met un point d'honneur à
perdurer la mémoire de tous ceux qui ont subi les violents combats de la Grande Guerre. C'est pour cela
qu'elle participe aussi souvent que possible aux cérémonies du souvenir ou pour des occasions plus
diverses, comme la récente participation comme figurant à titre individuel pour certain de ses
adhérents. Dans les courts métrages : " Aération ", " La noria ", " Le puits " ; pour un
téléfilm : " Les Thibault " et enfin pour l'émission télévisée " C'est
pas sorcier ". Pour toutes ces prestations les membres de l'association ont eu à faire part de leurs
expériences dans chaque domaine qu'ils affectionnent.
Afin de permettre aux nombreux passionnés de garder un lien avec l'association, le site Internet
www.memoiredelagrandeguerre.com a été
créé. Mis à jour régulièrement, le site offre aux internautes divers
services : album photos ; des études et des articles sur des faits, objets, anecdotes liés
à la Grande Guerre ; planning de nos manifestations ; forum et livre d'or ; la retranscription de
toutes les coupures de presses ayant un lien avec notre association, etc.…
Planète Enseignant est le site Internet ressources de la collectivité éducative de France et des pays Francophones.
Ce site est référencé dans les annuaires suivants:
Annuaire Histoire
Histoire sur BIG-annuaire
Rubrique Sciences -> Histoire.
Copyright
Nicole ROUFFIAC - 2005 -
Tous droits réservés
